Esmark ansætter flere udenlandske medarbejdere

”We love people” er Esmarks slogan. Feriehusudlejningsvirksomheden vil nemlig skabe gode ferieoplevelser for gæsterne, og gode arbejdsvilkår for deres ansatte. Og tallene viser tydeligt, at de lever op til disse ambitioner, for virksomheden vokser. Hvert år stiger antallet af familier der ønsker at leje sommerhuse ved Esmark. Det betyder, at der skal findes endnu flere medarbejdere i en kommune, hvor der allerede er rift om at finde ekstra hænder. Esmark har nemlig over 4000 sommerhuse, der skal gøres rent, når gæsterne strømmer til Vestkysten i højsæsonen.

En del af Esmarks nye medarbejdere er ukrainske flygtninge. Allerede før krigens udbrud søgte ukrainere til Ringkøbing-Skjern Kommune for at få job, men med krigens udbrud i 2022 kom der endnu flere. Esmark vil gerne hjælpe dem, og har ansat over 70 ukrainske borgere i deres store rengøringsteam.

Rengøringspersonale er vilde med deres danskundervisning

Esmark startede samarbejdet med UCplus omkring danskundervisning i 2021, da virksomheden prioriterer, at de nye udenlandske ansatte kommer godt i gang med sprogundervisningen, og lærer netop det danske, de har brug for på arbejdet og i fritiden.

”Når vores udenlandske medarbejdere starter uden at have de sproglige forudsætninger, er det oplagt, at vi tilbyder dem sprogundervisning. En del af det at være ”Esmarkker” er, at vi værner om hinanden og hjælper hinanden, og at kunne dansk er en vigtig del af hverdagen, når de arbejder hos os,” fortæller Esmarks HR Business Partner, Stephanie Dittrich.

Esmark tilbyder deres udenlandske medarbejdere, at de kan tilmelde sig undervisningstilbuddet, som består af fire timers undervisning hver uge i ti uger. Danskundervisningen ligger i vinterhalvåret, når der er lavsæson i feriehusudlejningen, og derfor har rengøringsmedarbejderne tid og mulighed for at møde op på sprogskolen i Ringkøbing. Der er stor interesse for tilbuddet blandt medarbejderne. Der er allerede 39 tilmeldte til de kommende hold, hvilket er den største gruppe hidtil.

Rengøringsrollespil giver arbejdsrelevant sprog

UCplus har specialiseret sig at udvikle brancherettet danskundervisning, der giver medarbejderne præcist det sprog, de har brug for. Sprogkonsulent hos UCplus og fast underviser på Esmarks danskhold, Annemette Knudsen, gør meget ud af, at medarbejderne altid arbejder med helt konkrete arbejdsrettede situationer.

”Noget af undervisningen foregår i et sommerhus, hvor vi øver rigtig mange forskellige situationer. De skal kunne følge anvisninger, som ’du skal ned ad den fjerde tværvej, det er det sorte hus på venstre og du finder nøgleboksen under udhænget bagved huset’. De skal kunne forstå typiske instruktioner, som ’husk at bruge kalkfjerner i badeværelset.’ Og de skal også selv kunne beskrive ting, så de kan ringe ind til kontoret og bede om hjælp, fx hvis der er noget, der er i stykker i sommerhuset. Det er altid sværere at klare sig på et nyt sprog, når man skal snakke i telefon, så de får også mulighed for at øve telefonsamtaler sammen.”

Øvelse gør mester, og Esmark kan mærke, at det gør en forskel for både medarbejderne og for rengøringen, at de investerer i danskundervisningen.

”Når der er skiftedag i sommerhusene, er der et meget kort tidsrum til at gøre husene klar til de næste hold gæster. Det kræver hurtigt og effektivt arbejde, særligt fordi vi går meget op i, at rengøringen ligesom resten af vores service, er i topklasse. Det kræver, at rengøringsmedarbejderne forstår, hvad der bliver sagt til dem. Og når de kan det, så får vi glade medarbejdere og bedre rengøring,” fortæller Stephanie

Dansk i virksomheden styrker integration

Det er også UCplus’ erfaring, at når medarbejdere lærer dansk, som de kan bruge både på jobbet og i deres dagligdag, styrker det deres følelse af at høre til og det bidrager til en stærkere integration i Danmark. Det handler ikke kun om sprog, men også om kulturel forståelse og tilpasning.

“Vores mål er at skabe et læringsmiljø, hvor dansk ikke kun læres som et sprog, men bliver en bro til bedre integration gennem arbejdslivet,” siger Karen Poulsen, Sprogcenterchef hos UCplus.

Fakta om dansk i virksomheden

• UCplus tilbyder en række fleksible løsninger for virksomhedsdansk. Undervisningen kan foregå på arbejdspladsen, på det nærmeste sprogcenter, eller gennem online undervisning.
• UCplus står for alt koordinering og stiller op med dygtige undervisere, som gennemfører danskundervisning på medarbejdernes niveau.
• Det er muligt at søge om tabt arbejdsfortjeneste, hvis undervisningen holdes i arbejdstiden. Det hjælper UCplus også med at søge.

Læs mere her

Eller kontakt Sprogcenterchef Karen Poulsen, hvis du vil høre mere på tlf. 20 60 11 83 eller kp@ucplus.dk

Holger Hampe-Hecht har været rigtig glad for at tage danskuddannelsen på UCplus’ sprogcenter i Ringkøbing, og for sine to lærere Frank Henneberg (th) og Carsten Lund Christensen (tv).

At lære dansk var en nødvendighed

Holger Hampe-Hecht slog sig ned i Ringkøbing-Skjern Kommune med sin mand i december 2021, og efter bare seks uger havde Holger fået sit første job som rengøringsassistent. Han kunne ikke tale dansk endnu, og som uddannet operationssygeplejerske, så ville Holger også helst have et job som sygeplejerske, men han var klar til at tage et skridt ad gangen.

Kort efter kom Holger også i gang med danskundervisning på UCplus’ sprogcenter i Ringkøbing, og gennem sit netværk på sprogcenteret fik han i april 2022 job som medhjælper på Hvide Sande plejehjem.

”Jeg vidste, at hvis jeg skulle have job som sygeplejerske, så skulle jeg kunne tale dansk ordentligt. Og på plejehjemmet kom jeg i gang med at bruge simple sætninger, og det var en god start.

Heldigvis er jeg ikke så genert, så jeg snakker bare. Og jeg har haft så meget glæde af, at folk har rettet mig, for så lærte jeg det rigtige og blev ikke ved med at gentage fejlene.”

At lære om dansk kultur var en ekstra bonus

Holger opdagede hurtigt, at undervisningen på sprogskolen ikke kun handler om at lære om dansk grammatik og udtale. Der er også fokus på at forstå dansk kultur og hvordan det danske samfund fungerer, og det har ifølge Holger blot været en ekstra bonus.

”Lærerne har været rigtig gode, og jeg synes, at vi har arbejdet med relevante og interessante emner. Det er vigtigt, at man får en dybere forståelse for, hvordan ting hænger sammen i det land, man vil bo i.”

Det bliver ofte sagt, at det er svært at lære dansk, men det har ikke været Holgers oplevelse. Han synes, at det var lidt hårdt de først tre-fire måneder, men fordi tysk og dansk trods alt har en del lighedspunkter med det samme alfabet og del ord, som minder om hinanden, så gik det rimelig hurtigt at komme i gang. Og en af sine lærere gav ham et råd, som virkelig hjalp ham få en god læseforståelse.

”Min lærer Karsten anbefalede mig at starte med at læse bøger, som jeg allerede havde læst på tysk. Og når jeg vidste, hvad handlingen var, så kunne jeg bedre fokusere på at lære nye ord.”

Venlige mennesker og god livskvalitet

Holger og sin mand har i det hele taget haft en god oplevelse med at falde til i Danmark. Holgers mand har job, og nu har Holger også fået sit drømmejob som sygeplejerske på Gødstrup Hospital. De er glade for at kunne arbejde, og at det danske arbejdsliv også giver dem tid til andet end at arbejde. Noget som de synes, de manglede, da de boede i Tyskland. De bruger deres nyvundne fritid i naturen. Og de nyder at være tæt på hav og strand, hvor de går ture med deres to hunde, en fransk bulldog, som hedder Ignaz, og Grace, som er en engelsk cocker spaniel.

”Vi oplever danskere som meget venlige og afslappede, og vi har fået et godt liv her.”

Danskuddannelsen hjælper dig med at blive god til dansk

UCplus tilbyder de tre officielle danskuddannelser, som giver dig adgang til officielle prøver og en god start i Danmark. Uddannelsen tilbydes på tre niveauer, og hvert niveau består af seks moduler. Du vil blive tilbudt at starte på netop det niveau, der passer til det antal års skolegang, du har, og dine kvalifikationer.

Læs mere om danskuddannelsen og tilmeld dig her

“Danskundervisningen har hjulpet mig med at blive integreret, fordi jeg har lært om dansk kultur, og hvordan det dansk samfund fungerer”, fortæller Vindya.

“Det er vigtigt at lære dansk fra starten”

Når Vindya fortæller om sine erfaringer med at bo og studere i Danmark, stopper hun allerede op, da hun skal fortælle, hvor lang tid hun har været her. Tre år er det blevet til nu. Og hun kan næsten ikke selv forstå det, for hun synes, at tiden er gået så hurtigt. Men der er også sket meget.

I starten var der mange ting at ordne og at forholde sig til; nyt studie, nyt sted at bo, og en masse nye relationer. Derfor kom Vindya ikke i gang med at lære dansk med det samme.

“Da jeg begyndte mine studier i København, havde jeg ikke så meget brug for at kunne dansk. Alt foregik på engelsk på studiet, og man kan også klare sig på engelsk i butikkerne. Men det blev pludseligt vigtigt, at jeg faktisk kunne tale dansk ordentligt. I dag kan jeg se, at det er vigtigt at komme i gang med det samme – at lære dansk lige fra starten.”

Da Vindya først var kommet i gang med danskuddannelsen, gik det derudad, og hun tog de første 3 moduler af danskuddannelsen ud i ét. Herefter holdt hun en pause fra danskundervisningen, fordi hun oplevede, at det var svært både at skrive speciale på universitetet og arbejde videre med dansk.

Det blev til en pause på otte 8 måneder. Men hvis hun fik muligheden for at gøre det om, så ved hun i dag, at hun skulle have fortsat med danskundervisningen. For hun må erkende, at det var lidt svært at komme i gang med dansk igen.

Sprogskolen giver netværk, jobmuligheder og nye venner

Selvom det kan være svært at nå det hele; både studier, studiejob og danskundervisning, så er Vindya rigtig glad for, at hun valgte at tage Danskuddannelsen hos UCplus.

“Danskundervisningen har hjulpet mig med at blive integreret, fordi jeg har lært om dansk kultur, og hvordan det dansk samfund fungerer. Jeg har lært sproget, og jeg synes også, at mit netværk fra UCplus er meget værdifuld for mig.”

I dag arbejder Vindya hos Deloitte, og selvom det er en global virksomhed, så er der alligevel mange danske medarbejdere. Det er Vindya glad for.

“Det er godt, for det betyder, at jeg kan bruge mit dansk hver dag. Og det er vigtigt for mit arbejde, at jeg både kan læse, tale og skrive dansk. Jeg skal både læse og svare på mails, læse rapporter og deltage i diskussioner.”

Vindyas giver tre gode råd

Vindyas modersmål er singalesisk. Hun taler også engelsk, og dansk er hendes tredje sprog.

“Hvis man kommer fra et andet europæisk land, som fx Tyskland, så er der en del ligheder rent sprogligt, som hjælper en, når man skal lære dansk. Men når man kommer fra et helt andet land, som Sri Lanka, så bliver det sværere. Både hvad angår grammatik og udtalen.”

Men Vindya lader sig ikke slå ud af de sproglige udfordringer. Hendes erfaring er, at man skal prøve at øve sig på dansk på mange forskellige måder. Og her giver hun sine anbefalinger videre:

– Lyt til Podcasten ‘Dansk i ørene’’ – den giver nyttig viden om Danmark og danske forhold, samtidig med at man øver sig på at lytte til dansk.

– Læs nyheder fra tv2, så får du viden om hvad der foregår i Danmark hver dag, og “Nyhederne” på TV2 er lidt lettere at læse end dem fra Danmarks Radio

– Se danske serier, fx “Rita” – her får du en masse hverdagssprog, som du kan bruge til alle de små samtaler; i butikker, ved kaffemaskinen, til sociale sammenkomster m.m.

Danskuddannelsen hjælper dig med at blive god til dansk

UCplus tilbyder de tre officielle danskuddannelser, som giver dig adgang til officielle prøver og en god start i Danmark. Uddannelsen tilbydes på tre niveauer, og hvert niveau består af seks moduler. Du vil blive tilbudt at starte på netop det niveau, der passer til det antal års skolegang, du har, og dine kvalifikationer.

Læs mere om danskuddannelsen og tilmeld dig her

Charity holdt translokationstale på dansk

“Da vi kom til Danmark, var vi bange for at tale dansk med andre mennesker, men nu er vi meget glade, for vi er blevet gode til at tale.”

Sådan startede Charity den tale, som hun og en medstuderende havde skrevet til en helt særlig lejlighed; nemlig translokationsfesten i juni hos Sprogcenteret UCplus i Greve.

Det var en uforglemmelig dag for nigerianske Charity, fordi hun fik papir på, at hun havde bestået prøven i dansk PD2.

Fra håndtegn til samtale med naboerne

At klare prøven i dansk var en kæmpe sejr for Charity, og det var et tydeligt bevis på, at hun har arbejdet hårdt de sidste tre år.

“Det er første gang, jeg lærer et nyt sprog. Og dansk er meget anderledes end Ibo, som er sproget jeg talte i Nigeria.

Da jeg først kom til Danmark, kunne jeg ikke engang tale med min nabo. For jeg kunne ikke tale dansk, og hun kunne ikke tale ibo eller engelsk. Dengang kommunikerede vi med hænderne, men nu kan jeg snakke med hende på dansk, når jeg besøger hende. Og hver gang bliver hun overrasket over, hvor meget dansk jeg har lært.”

Sprogcenteret har givet et fællesskab og vigtig viden om livet i Danmark

Charity synes, at hun har fået rigtig meget ud af at tage danskuddannelse på sprogcenteret i Greve.

“Det bedste ved skolen er, at lærerne er tålmodige og hjælpsomme. Vi bygger hele tiden på det, vi allerede kan.

Og udover at blive god til dansk, er Charity også glad for det sociale fællesskab, der er blevet skabt, og for den viden, hun har fået om Danmark.

“Jeg har fået mange venner hos UCplus her i Greve, og det er godt, for så har jeg flere at snakke med.

Vi lærer også om Danmark, fx om ligestilling, og det er meget vigtigt. Det er godt, at både mænd og kvinder kan tage barselsorlov.”

Danskuddannelsen hjælper dig med at blive god til dansk

UCplus tilbyder de tre officielle danskuddannelser, som giver dig adgang til officielle prøver og en god start i Danmark. Uddannelsen tilbydes på tre niveauer, og hvert niveau består af seks moduler. Du vil blive tilbudt at starte på netop det niveau, der passer til det antal års skolegang, du har, og dine kvalifikationer.

Læs mere om danskuddannelsen og tilmeld dig her.

Som international forsker og mor til en toårig dreng har Tahereh en travl hverdag, men hun finder alligevel tid til at lære dansk på et af UCplus’ online danskhold.

At kunne dansk er vigtigt

Tahereh og hendes mand er flyttet til Aarhus fra Iran i 2021. De er begge ansat som forskere på Aarhus Universitet. Taherehs hverdag foregår på Center for Kvantitativ Genetik og Genomforskning, hvor hun arbejder med et projekt, som undersøger, om det er bestemte gener, der fører til diabetes 2.

Mange af hendes kollegaer kommer også fra udlandet. Arbejdssproget på centeret er derfor også engelsk, og naturligt nok taler hun persisk, når hun er sammen med sin mand og deres søn. Som forsker og småbørnsforælder har hun allerede meget at se til, og det kræver derfor en ekstra indsats at finde tid og overskud til også at lære dansk. Men Tahereh synes, at det er vigtigt, at hun lærer dansk.

“Det er en rigtig god idé, at jeg lærer dansk. Min søn er også begyndt at lære dansk i sin daginstitution, og det er vigtigt, at jeg kan forstå, hvad han siger, når han taler på dansk. Jeg vil også gerne kunne kommunikere ordentligt med pædagogerne og i det hele taget kunne tale med folk, jeg møder udenfor universitetet.”

Onlineundervisning: fleksibilitet og dygtige undervisere

Netop for at få tid til både at passe job og familie har Tahereh valgt at tage danskuddannelsen på et onlinehold. Hun er rigtig glad for den fleksibilitet, det giver, at hun kan følge undervisningen hjemmefra. Og så er hun glad for underviserne, fordi de er dygtige, og fordi undervisningen er relevant.

Tahereh synes ikke, at dansk er så svært at lære. I hvert fald ikke grammatikken. Dansk grammatik er meget lettere end persisk grammatik, fortæller hun med et grin. Til gengæld synes hun, ligesom mange andre, at det bliver noget sværere, når hun selv skal tale på dansk, og særlig den danske udtale kan være lidt af en udfordring. Men også dette tager hun med stiv arm.

“Hvis jeg sætter mig for noget, så gør jeg det også. Jeg øver mig alt det, jeg kan, fx når jeg skal købe ind. Og så ser jeg dansk fjernsyn. Det er ofte med min søn, så ser vi Gurli Gris sammen.”

Dejlige Danmark

Da Tahereh kom til Danmark, var det første gang, hun var rejst ud af Iran, og livet i Aarhus er meget anderledes end det liv, hun havde været vant til i byen Sharekord, som er placeret godt inde i Iran omkring 500 km syd for Teheran. Men Tahereh er både nysgerrig og omstillingsparat, så hun er blevet rigtig glad for hendes nye liv i norden.

“Jeg oplever, at folk er rigtig venlige og hjælpsomme her. Og så er det et roligt land, og det er dejligt. Jeg synes også, at Danmark har et rigtig godt uddannelsessystem, så jeg er glad for at være her.”

Tahereh knokler på med danskuddannelsen. Hun har fornyeligt bestået modul 3-testen, og hun er nu gået videre på modul 4. Hendes mål er at fortsætte frem til hun kan tage PD3-prøven (Prøve i Dansk 3) efter modul 5.

Lær dansk hos UCplus

UCplus tilbyder de tre officielle Danskuddannelser, som giver dig adgang til officielle prøver og en god start i Danmark. Uddannelsen tilbydes på 3 niveauer, som hver består af 6 moduler. Du vil blive tilbudt at starte på netop det niveau, som passer til det antal års skolegang du har og dine kvalifikationer.

Vil du også lære dansk online? Så læs mere og tilmeld dig her.

Danskuddannelsen er altafgørende for arbejdskraften i Syddanmark

Administrerende direktør for UCplus, Erik Poulstrup, er glad for at UCplus kan være med til at løfte en vigtig opgave i forhold til at opkvalificere arbejdskraften i Syddanmark.
“Overalt leder virksomhederne efter kvalificeret arbejdskraft, og når vi tilbyder Danskuddannelsen til vores udenlandske borgere, er vi med til at øge arbejdsudbuddet i området. For når de internationale medarbejdere kan begå sig på dansk, har de meget lettere ved at opbygge relationer både på arbejdspladsen og uden for kontoret. Og det er netop de gode relationer, der fører til at disse borgere bliver boende og bliver velintegrerede i lokalsamfundet.”

Stærk forankring og fleksibilitet i Sønderjylland

UCplus har siden 2016 haft en danskafdeling i Sønderborg, hvorfra UCplus tilbyder brancherettede danskkurser til lokale virksomheder med internationale medarbejdere. Når SDU hvert år åbner dørene for universitetets mange internationale studerende, står UCplus også klar til at undervise dem i dansk ved siden af deres studier. UCplus har undervist flere end 800 internationale studerende i dansk i Sønderborg og mere end 35.000 nye udenlandske borgere på landsplan.

Et af de tilbud, som mange internationale studerende og – medarbejdere synes er attraktivt, er UCplus’ online Danskuddannelse. Her foregår danskundervisningen som i klasseværelset bare virtuelt. Det giver en god fleksibilitet, så de studerende kan matche Danskuddannelse med deres øvrige liv og arbejde i Danmark. Ved siden af undervisningen kan de studerende altid øve dansk på UCplus’ egen læringsplatform.

Uddannelsesleder for UCplus Dansk Sønderborg, Isabella Farnleitner ser frem til at udvide danskafdelingen i Sønderborg med to nye sprogcentre i Sønderborg og Tønder:
“Vi glæder os til samarbejdet med Sønderborg og Tønder Kommune og til at kunne byde alle kursisterne velkommen hos os i det nye år. Vores nye sprogcentre kommer til at ligge centralt, så det bliver let for kursisterne at komme til danskundervisning, og vi vil fortsat have fokus på, at alle kursister får relevant og effektiv danskundervisning, som de kan bruge i deres arbejds- og studieliv. ”

Læs også om dansk kursus hos UCplus, hvor du kan lære dansk.

Om UCplus Sønderborg

UCplus’ danskafdeling Sønderborg finder du på Videnspark Alsion 2, 2. Sal i 6400 Sønderborg.
Vi underviser i Online FVU Dansk trin 1-4 og i den officielle Danskuddannelse hos virksomheder og på institutioner. Det gør vi bl.a. på SDU Sønderborg, SDU Esbjerg og AAU Esbjerg.

Vores undervisere har stor erfaring med at hjælpe alle vores kursister godt igennem deres kursusforløb og i mål med deres ambitioner. Vores egen ambition er at få hver eneste kursist godt i gang i Danmark gennem danskundervisning af høj kvalitet.